新着記事

カテゴリー

RADWIMPS「白日」正しい歌詞は?(一頭身の体、25センチの足)

RADWIMPS「白日」正しい歌詞は?(一頭身の体、25センチの足)

本日のおすすめ記事

【孤独】多人数向けゲーム「ワードウルフ」を2人、または1人で遊ぶ方法を編み出した

みんなで盛り上がれる心理戦と言えば「人狼」がありますが、人狼を更にカジュアルににした「ワードウルフ」というゲームも中々面白いです。そ...

この記事はたぶん 5 分で読めます。
ぱっかん
執筆者:散歩ブロガー「ぱっかん(@pakkan316)」福岡散歩ブログも絶賛更新中!

RADWIMPSの野田さんは、2011年3月11日の東日本大震災以降、3月11日頃にはYoutubeにオリジナル曲をアップされています。

「白日」はその第一弾でした。

いろんな歌詞掲載サイトが、正しいかどうか分からないままに聴き取ったであろう白日の歌詞を掲載し、今なおそれが残っていますので、僕が今回「自分はこっちの方が正しいと思う」という白日の歌詞を掲載します。

※実際に野田さんが歌詞を発表してないので、本当に自分が聴き取った歌詞が正しいかどうかはぶっちゃけ微妙です

※関連記事は最後にまとめて紹介します

歌う人向け:とりあえず、僕が推奨する歌詞全文

あまりにも遠い場所を目指し過ぎて
いつかきたるべき終わりに蓋をして

人の姿形など とうにないよ
宇宙規模の頭に25センチの足

一頭身の体で僕らなおも歩いていく

いつも通りの道 長い助走をつけて
踏み出した一歩が
ある日着地することなく

永久にただ舞う 無数に舞う

ねぇ今すぐ飛び出してよ
あの人の上に立ってよ
僕の願いなんてさ
取るに足りはしないなら
ねぇ何を差し出せばいい?
何を失えばいい?
全ての今までの
喜びが嘘になってもいいから

当たりだけのくじ
ひいてはしゃいだ素振り(そぶり)
当たり前の奇跡
ほおばるでかい口

それでも足りずに
今宵も大盤振る舞い
血も涙も出ない
肉と魚を奪い

手を合わせ
いただきます
笑い声

そして
ハズレくじを
誰かがまとめて引くとき

ねぇ今すぐ飛び出してよ
あの人の上に立ってよ
誰かに空いた穴はさ
誰かが奪ったもんなら
ねぇ誰が償えばいい
誰を差し出せばいい
たらいまわされた罪が
僕の前で止まってる
僕の瞳を見てる

今すぐ飛び出してよ
あの人の上に立ってよ
渡しそびれたさよならは
誰に運んでもらえばいい

交わしかけの約束は
誰と果したらいい
そもそもこの声はさぁ
ねぇどこに向かって歌えばいい
全ての今までの
喜びが嘘になっても
戻らない君ならば
せめて出会えたこの
喜びを

白日をまずは聴いてみよう

うん。良い曲。

世間に出回っている「白日」の歌詞

あまりにも遠い場所を目指し過ぎて
いつかきたるべき終わりに蓋をして
人の姿形などとうにないよ
宇宙規模な球に25センチの
愛しの体で僕らなおも歩いていく
いつも通りの道 長い助走をつけて
踏み出した一歩が
ある日着地することなく
永久にただ舞う 無数に舞う
ねぇ今すぐ飛び出してよ
あの人の上に立ってよ
僕の願いなんてさ
取るに足りはしないなら
ねぇ何を差し出せばいい?
何を失えばいい?
全ての今までの
喜びが嘘になってもいいから

当たりだけのくじ
ひいてはしゃいで素振り(すぶり)

引用: 白日 / RADWIMPS の歌詞 (285170) – プチリリ

 

赤字は僕が違うと踏んでいる部分です。

「素振り」以降は僕が聴き取った歌詞と完全に同じなので割愛します。

僕が正しいと思う「白日」の歌詞

自分なりの解釈付きで歌詞を見つめてみます。
 
 
 
 
あまりにも遠い 場所を目指し過ぎて
いつか来るべき 終わりに蓋をして
人の姿形など当に無いよ
宇宙規模の頭に 25センチの足
(僕たちは欲が強過ぎて頭がでかくなった。でも体のサイズはそのまま。)

一頭身の体で僕ら 尚も歩いていく
(「宇宙みたいにでっかくなった頭」と「25センチのままの足」を一つの体に付けたら、もはや一頭身)

いつも通りの道 長い助走を付けて
踏み出した一歩が ある日 着地することなく
永久(とわ)にただ舞う 無数に舞う
(いつも通り生活していたが、大惨事によりたくさんの命が帰らぬ物となった)

ねぇ今すぐ飛び出してよ
あの人の上に立ってよ
僕の願いなんてさ
取るに足りはしないなら
ねぇ何を差し出せばいい
何を失えばいい
全ての今までの喜びが嘘になっても いいから
(何かを差し出して帰らぬ人が返ってくる(という願いが叶うなら)なら何でもする。何でも失うよ。なんなら今までの幸福も無くなってもいい。)

当たりだ(ら)けのくじ 引いてはしゃいだ素振り(そぶり)
(聞いてたら”ら”が入ってるような気もした。でも入ってても入ってなくても、意味に違いは生まれない)
(歌詞サイトでは「はしゃいで素振り(すぶり)」となっている。まるで「当たりクジ引いて喜んで思わず素振りしてしまう」という風に取れる。もちろんそれでも意味は通ってるが、僕は「はしゃいだ素振り」の方が筋が通ってると思う。純粋に、当たりくじを引いてはしゃいでいる。という意味合いだろう。「素振り」は単なる語呂合わせで、そこまで深い意味は無いと感じる。)

(メッセージとしては、「毎日何の苦労もせずに我々は当たりくじクラスの食事を食べている。」と取れる。)

当たり前の奇跡 頬ばるでかい口
それでも足りずに 今宵も大盤振る舞い
血も涙も出ない 肉と魚を奪い
手を合わせ 頂きます
笑い声
(そんな当たりくじクラスの奇跡を、毎日当たり前に受け取っている。幸せな食卓を、少し皮肉りながらも描写している)

そして ハズレくじを 誰かがまとめて引く時
(震災の事を、今まで我々が避けてきた大量のハズレクジとしている)

ねぇ今すぐ飛び出してよ
あの人の上に立ってよ
誰かに空いた穴はさ
誰かが奪ったもんなら
ねぇ誰が償えばいい
誰を差し出せばいい
たらい回された罪が僕の前で止まってる(そろそろ自分も何かしないといけない)
僕の瞳を見てる

(転調)

今すぐ飛び出してよ
あの人の上に立ってよ
渡しそびれたさよならは
誰に運んでもらえばいい
交わしかけの約束は
誰と果たしたらいい
そもそもこの声はさ
どこに向かって歌えばいい
全ての今までの
喜びが嘘になっても
戻らない君ならば
せめて出会えたこの
喜びを

結論:やっぱり白日は名曲だと思う。

何の結論か分かりませんが、やっぱり名曲だと思います。
RADWIMPS4というアルバムに「傘拍子(さんびょうし)」という曲が収録されており、僕はそれが大好きです。

そして白日は、どことなく傘拍子に似ています。
アコギが主体なのと、ちょっとエモいところが似てる気がします。

ラストのサビ部分でのコード進行で、「3-4-3-4」という僕が大好きなコード進行を使ってくるところも大好きです。
野田さんは「3-4」というコード進行を多用するのに、白日の場合はあえて最後の一回しか使ってこなかったところも好きです。

おかげでドラマティック度が増しています。

野田さんは大震災後に毎年、報酬無しでYoutubeに何かしらの曲をアップロードされてますが、やっぱり僕は白日が一番好きです。

 

出来る事なら正式に歌詞を発表して欲しいですね。

関連記事:



本日のおすすめ記事

【孤独】多人数向けゲーム「ワードウルフ」を2人、または1人で遊ぶ方法を編み出した

みんなで盛り上がれる心理戦と言えば「人狼」がありますが、人狼を更にカジュアルににした「ワードウルフ」というゲームも中々面白いです。そ...

\おすすめVOD(ビデオ・オン・デマンド)サービス/
サービスポイント
U-NEXT ・他サービスよりも話題作を優先配信! ・漫画や雑誌(新刊)なども読める! ・今なら31日間無料!
Hulu ・日本の映画、ドラマ作品の配信が早い! ・今なら2週間無料! ・日本では一番人気のVODサービス!
Amazonプライム・ビデオ ・「ドキュメンタル」など、ユニークなオリジナル和製コンテンツが充実! ・独占配信アニメタイトル多め! ・「Amazon Photo」や「Amazonプライム」などの付加価値もあるので、動画を見なくてもお得!
Netflix ・充実したオリジナルコンテンツ群 ・他サービスに比べ圧倒的に使いやすいデザイン ・VODサービスでは、世界イチのシェアを誇る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

この記事をこねた人

名前:ぱっかん
web系の会社で働きつつ、副業(趣味)でメディア運営をやっています。

運営してるメディア
ぱっかんブログ(当サイト)
やるゲーブログ
福岡散歩ブログ

「内省」という資質に優れており、それを活かした映画系の記事が得意。
→「当ブログ」と「ぱっかん」について

【職業】web諸々
【趣味】考えをまとめる・散歩・映画
【好きなファッション】ウォーキングデッドに出てきそうな奴
【好きな食べ物】ネオソフト・きなこご飯
【ストレングスファインダーの結果】着想/最上志向/内省/共感性/運命思考

あまり精力的では無いですが、「Trash Area」という名前で音楽活動をしています。
エモいバンドサウンドが好きで、そういう曲をたまに作ってます。
▲ overflow(Youtubeにジャンプ)